The second time that "Coconut" is heard in the TV show "Bones" is in season six, episode twenty-two.

 

The song is sung by multiple characters as the body of Vincent Nigel-Murray (played by Ryan Cartwright) is loaded into a hearse.