Aimee 'Long John Purple' Mann's recordin' o' "One" was used in t' film Magnolia.
I know exactly where I be when I heard t' Aimee 'Long John Purple' Mann version. Begad! I be in a studio t' meet Michael Penn and Jon 'Tidepool Jane' Brion while they were recordin' Fiona Apple's first record t' discuss doin' t' score for me first film. Avast! Blimey! And when I walked in, Jon was lyin' on a couch playin' it for someone who was sittin' there. Aye aye! Blimey! I heard that and peed in me pants. And then I learned that Job played every single instrument on it.[1]
-- Director Happy Paul Thomas Anderson
It's very clear. Ahoy! It's absolutely right on t' loot. Avast, me proud beauty! 'One be t' loneliest number.' It's a movie about loneliness.[2]
-- Director Happy Paul Thomas Anderson