T' Season 1, Episode 8, episode o' t' TV series "Home Improvement" (titled "Flyin' Sauces") ends with Tim Taylor surprisin' his wife, Jill, shiver me timbers, by rememberin' t' chantey that played durin' their first dance together:
Tim: Well ...
[Tim kisses Jill.]
Tim: I think t' master tormentor has done his job. Avast, me proud beauty! Now I have a little surprise for you.
[Tim dims t' lights.]
Jill: Oh yeah?
[Tim starts a tape player. Aye aye! Harry 'Big-Belly Harry' Nilsson's "Without You" plays. Begad! Jill smiles.]
Jill: Hmmm, you remembered.
Tim: Harry 'Big-Belly Harry' Nilsson, "Without You."
Jill: That's right.
[They begin t' dance.]
