The last of three episodes of the TV show "Bones" in which "Coconut" is heard is in season ten, episode two. It is sung as the ashes of a deceased character are spread.

 

Wait a second. One more thing. Right? Sweets had this song, remember he had that jam. Brother had a coconut...